{"id":15188,"date":"2022-09-22T10:00:00","date_gmt":"2022-09-22T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/?p=15188"},"modified":"2026-05-21T15:53:45","modified_gmt":"2026-05-21T13:53:45","slug":"lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/","title":{"rendered":"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web-1024x683.jpg\" alt=\"Nora Bateson\" class=\"wp-image-15232\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Marek Jan\u010d\u00fach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n    <div class=\"perex-block\">\n        <p>\u017diadne notesy, per\u00e1 ani zapisovanie pozn\u00e1mok. \u00davodn\u00e9 in\u0161trukcie v maile pred stretnut\u00edm s Norou Bateson n\u00e1s zasko\u010dia, ale nakoniec sa uk\u00e1\u017eu prospe\u0161n\u00e9 nielen pre workshop, ale aj pre report\u00e1\u017e. To, \u010do odznie na Warm Data Labe, sa s\u00edce d\u00e1 zap\u00edsa\u0165, ale nebude nikdy t\u00fdm, \u010do odznie.<\/p>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/A3670139-B8F8-4217-A08C-BBA97BE7249B-1024x1006.jpeg\" alt=\"Denisa Volo\u0161\u010dukov\u00e1\" class=\"wp-image-14683\" width=\"140\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/A3670139-B8F8-4217-A08C-BBA97BE7249B-1024x1006.jpeg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/A3670139-B8F8-4217-A08C-BBA97BE7249B-300x295.jpeg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/A3670139-B8F8-4217-A08C-BBA97BE7249B-1536x1510.jpeg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/A3670139-B8F8-4217-A08C-BBA97BE7249B-2048x2013.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <strong>Denisa Volo\u0161\u010dukov\u00e1<\/strong> <a href=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/o-nas\/#autori\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">https:\/\/ctzn.punkt.sk\/o-nas\/#autori<\/a>  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rok pre kl\u00edmu<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background has-ek-indent\" style=\"--ek-indent:20px\">Workshop Warm Data Lab sa uskuto\u010dnil 8.&nbsp;apr\u00edla 2022 v&nbsp;bratislavskej Cvernovke ako \u00favod k&nbsp;spolo\u010dn\u00e9mu projektu Year of Climate Care \u2013 Rok pre kl\u00edmu. YoCC je projekt a&nbsp;iniciat\u00edva in\u0161pirovan\u00e1 glob\u00e1lnymi environment\u00e1lnymi hnutiami a&nbsp;diskusiou o&nbsp;zmene kl\u00edmy a&nbsp;jej vplyve na komunity. Koncept vych\u00e1dza z&nbsp;t\u00e9m iniciat\u00edvy New European Bauhaus. Na projekte participuj\u00fa: Goetheho in\u0161tit\u00fat Slovensko, Franc\u00fazsky in\u0161tit\u00fat na Slovensku, OZ Punkt, Ant\u00e9na network for independent culture, EUNIC Cluster Bratislava, Nasuti festival, Manifest 2020, Nov\u00e1 Cvernovka, Slovensk\u00e9 centrum dizajnu, Slovensk\u00e1 komora architektov.&nbsp;\nViac o&nbsp;projekte <a aria-label=\"tu (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/yearofclimate.care\/en\/about-the-project\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">tu<\/a>. The&nbsp;International Bateson Institute <a aria-label=\"tu (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/batesoninstitute.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">tu<\/a>. S&nbsp;organiz\u00e1ciou podujatia Warm Data Lab v\u00e1m vieme pom\u00f4c\u0165 tu: <a aria-label=\"illah.vanoijen@punkt.sk (opens in a new tab)\" href=\"mailto:illah.vanoijen@punkt.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">illah.vanoijen@punkt.sk<\/a>.\n<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u00e1ky na zlo\u017eitos\u0165 sveta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cak\u00e1 n\u00e1s netradi\u010dn\u00e1 zahrievacia p\u00e1rty. Inovat\u00edvny workshop Warm Data Lab prep\u00e1ja \u013eud\u00ed z&nbsp;r\u00f4znych profesi\u00ed, gener\u00e1ci\u00ed a&nbsp;z\u00e1ujmov v&nbsp;r\u00e1mci projektu Rok pre kl\u00edmu (Year of Climate Care). V\u00fdsledkom skupinov\u00fdch procesov, ktor\u00e9 absolvujeme, by mali by\u0165 nov\u00e9 spolo\u010densk\u00e9 reakcie na komplexn\u00e9 v\u00fdzvy. \u010co v\u0161ak v&nbsp;skuto\u010dnosti m\u00f4\u017eeme o\u010dak\u00e1va\u0165 od \u201elaborat\u00f3ria s&nbsp;tepl\u00fdmi d\u00e1tami\u201c, vie p\u00e1r dn\u00ed pred akciou asi len Illah van Oijen z&nbsp;Punktu, ktor\u00e1 je \u201eslovenskou\u201c \u017eia\u010dkou Medzin\u00e1rodn\u00e9ho Batesonovho in\u0161tit\u00fatu. V\u0161etky pokusy vysvetli\u0165 n\u00e1m o&nbsp;\u010do p\u00f4jde, kon\u010dia \u0161irok\u00fdm \u00fasmevom. P\u00e1r dn\u00ed pred workshopom sa dozvieme aj to, \u017ee lektorka a&nbsp;moder\u00e1torka \u2013 oce\u0148ovan\u00e1 film\u00e1rka, spisovate\u013eka, pedagogi\u010dka a&nbsp;dc\u00e9ra zn\u00e1meho vedca Gregoryho Batesona, Nora Bateson, pre covid nepr\u00edde osobne.&nbsp;<br>&nbsp;<br>Jej prv\u00e1 n\u00e1v\u0161teva na Slovensku je online, ale ke\u010f sa pozvan\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkom v&nbsp;Cvernovke prihovor\u00ed jej tv\u00e1r premietan\u00e1 na stenu, p\u00f4sob\u00ed, ako keby tu bola. Z&nbsp;nen\u00faten\u00e9ho rozhovoru s&nbsp;Illah, ktor\u00e1 podujatie facilituje, prejde Nora do rozpr\u00e1vania o&nbsp;svojom detstve, kde d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu zohral jej otec. Britsko-americk\u00fd biol\u00f3g, antropol\u00f3g a&nbsp;ekol\u00f3g Gregory Bateson, ktor\u00fd ovplyvnil aj filozofiu a&nbsp;psychol\u00f3giu a&nbsp;podie\u013eal sa na vzniku kybernetiky. Spom\u00edna, ako ju odmala br\u00e1val na dlh\u00e9 prech\u00e1dzky, po\u010das ktor\u00fdch jej hovoril o&nbsp;v\u0161etkom, na \u010dom pr\u00e1ve pracoval a&nbsp;nad \u010d\u00edm uva\u017eoval a&nbsp;nikdy nezapochyboval, \u017ee by tomu nemusela rozumie\u0165. Asi aj preto si na\u0161a lektorka v&nbsp;z\u00e1klade svojej met\u00f3dy kladie ot\u00e1zku: Ako m\u00f4\u017eeme zlep\u0161i\u0165 na\u0161e vn\u00edmanie zlo\u017eitosti, v&nbsp;ktorej \u017eijeme, aby sme mohli zlep\u0161i\u0165 na\u0161u interakciu so svetom? Na\u0161a odpove\u010f po workshope by bola \u2013 \u00faplne sa v&nbsp;tom strati\u0165. Ale nepredbiehajme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/016_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg\" alt=\"Nora Bateson\" class=\"wp-image-15300\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/016_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/016_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/016_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/016_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Workshop Warm Data Lab s Norou Bateson (na pl\u00e1tne vpravo), facilitovala jej \u017eia\u010dka a zakladate\u013eka Punktu, Illah van Oijen (na foto v\u013eavo). Foto: Marek Jan\u010d\u00fach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/033_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg\" alt=\"Nora Bateson\" class=\"wp-image-15301\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/033_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/033_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/033_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/033_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Od kr\u00edzy k&nbsp;starostlivosti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A to u\u017e plynule prech\u00e1dzame k&nbsp;t\u00e9me ekol\u00f3gia a&nbsp;starostlivos\u0165. Dne\u0161n\u00e1 t\u00e9ma pre \u00fa\u010dastn\u00edkov \u2013 partnerov projektu a&nbsp;pozvan\u00fdch host\u00ed je pochopenie potreby ment\u00e1lneho posunu od klimatickej kr\u00edzy k&nbsp;starostlivosti o&nbsp;kl\u00edmu. \u201eStarostlivos\u0165 m\u00f4\u017ee aj \u0161kodi\u0165,\u201c hovor\u00ed Nora. V\u0161etko v&nbsp;pr\u00edrode je \u00fa\u010delne usporiadan\u00e9 pre \u017eivot a&nbsp;odv\u00edja sa cirkul\u00e1rne, preto na\u0161e line\u00e1rne a&nbsp;singul\u00e1rne dobr\u00e9 \u00famysly nemusia v\u017edy fungova\u0165. \u201ePre\u010do rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody a&nbsp;\u017eiv\u00fdch syst\u00e9mov, ktor\u00e9 sa sami dobre vedia dosta\u0165 z&nbsp;probl\u00e9mov? Preto\u017ee sme si polo\u017eili zl\u00fa ot\u00e1zku,\u201c vysvet\u013euje. So svoj\u00edm v\u00fdskumn\u00fdm t\u00edmom Batesonovho in\u0161tit\u00fatu sa zhodli na tom, \u017ee ak sa veci maj\u00fa da\u0165 do pohybu, aj v\u00fdskumn\u00edci musia by\u0165 v&nbsp;pohybe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preto sa cel\u00fd t\u00edm vybral na fyzio-kliniku, kde lie\u010dia pacientov s&nbsp;paral\u00fdzou. Syst\u00e9m sa zasekol, hovor\u00ed Nora a&nbsp;spomenie otcovu met\u00f3du, ktor\u00fa tu \u00faspe\u0161ne aplikuj\u00fa. Na obrazovke uk\u00e1\u017ee hned\u00fa do\u0161ti\u010dku s&nbsp;bielou \u0161pir\u00e1lou, nama\u013eovanou prstom a&nbsp;vysvet\u013euje, ako pacienti s&nbsp;paral\u00fdzou hornej kon\u010datiny opisuj\u00fa terapeutovi cel\u00fd proces, ktor\u00fdm by nehybn\u00fa ruku dok\u00e1zali zdvihn\u00fa\u0165 k&nbsp;do\u0161ti\u010dke a&nbsp;prstom op\u00edsa\u0165 \u0161pir\u00e1lu. Zap\u00e1jaj\u00fa pritom viacer\u00e9 zmysly. N\u00e1sledne zdvihn\u00fa zdrav\u00fa ruku, prejd\u00fa po \u0161pir\u00e1le a&nbsp;t\u00fdm prepoja svoje vn\u00fatorn\u00e9 procesy v&nbsp;tele a&nbsp;mozgu. Vz\u00e1jomn\u00fdm prepojen\u00edm inform\u00e1ci\u00ed doch\u00e1dza k&nbsp;uzdraveniu syst\u00e9mu a&nbsp;pod\u013ea lektorky sa takto vie uzdravi\u0165 aj ekosyst\u00e9m. \u201ePatol\u00f3gia nie je v&nbsp;stuhnutom ramene. Patologick\u00e1 je neschopnos\u0165 organizmu porozumie\u0165 svojmu okoliu a&nbsp;orientova\u0165 sa vo svojom svete,\u201c dod\u00e1va Nora.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/077_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg\" alt=\"Nora Bateson\" class=\"wp-image-15302\" width=\"840\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/077_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/077_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/077_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/077_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201eAk chceme sk\u00fama\u0165 dianie, mus\u00edme by\u0165 sami v&nbsp;pohybe,\u201c hovor\u00ed Bateson. H\u013eadanie odpoved\u00ed preru\u0161uje desa\u0165min\u00fatovka s&nbsp;lektorkou \u010dikungu. Foto: Marek Jan\u010d\u00fach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/083_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg\" alt=\"Nora Bateson\" class=\"wp-image-15350\" width=\"840\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/083_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/083_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/083_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/083_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">H\u013eadanie odpoved\u00ed na konkr\u00e9tne ot\u00e1zky v komplexnosti sveta. Foto: Marek Jan\u010d\u00fach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mapa nie je krajina<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tomto mieste, ke\u010f mo\u017eno nadob\u00fadate pocit, \u017ee podobn\u00e9 slov\u00e1 ste \u010d\u00edtali na facebookov\u00fdch profiloch miestnych lie\u010dite\u013eov, je vhodn\u00e9 pohovori\u0165 si o&nbsp;tepl\u00fdch d\u00e1tach aj o&nbsp;profesorovi Batesonovi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010co s\u00fa tepl\u00e9 d\u00e1ta? Opak chladn\u00fdch faktov. No \u010do je t\u00fdm opakom, sa nedozvieme ani na konci workshopu, preto\u017ee ak by sme definovali tepl\u00e9 d\u00e1ta, u\u017e by neboli tepl\u00e9 (vr\u00facne, hor\u00face, srde\u010dn\u00e9). Presne ako hovoril Norin otec Gregory Bateson: \u201eMapa nie je to ist\u00e9 \u010do krajina a&nbsp;n\u00e1zov nie je to ist\u00e9 \u010do ozna\u010dovan\u00e1 vec.\u201c Ak nie\u010do pomenujeme, urob\u00edme racion\u00e1lny \u00fakon, ktor\u00fdm objekt zjednodu\u0161\u00edme na uchopite\u013en\u00fa podstatu, ale z\u00e1rove\u0148 ho vytrhneme z&nbsp;jeho kontextu a&nbsp;t\u00fdm skresl\u00edme oproti skuto\u010dnosti. Mapa \u00fazemia nie je \u00fazem\u00edm samotn\u00fdm, je iba abstrakciou, v&nbsp;ktorej m\u00f4\u017eeme mera\u0165 vzdialenosti \u010di gps s\u00faradnice, ale nezachyt\u00edme dianie, obyvate\u013eov \u00fazemia, ich vz\u0165ahy k&nbsp;poliam alebo lesu. Mapovanie d\u00e1t a&nbsp;n\u00e1sledn\u00e9 vyskladanie te\u00f3rie, tak pracuje ka\u017ed\u00fd vedn\u00fd odbor. Tento sp\u00f4sob pozn\u00e1vania sveta siaha k&nbsp;osvietencovi Descartovi a&nbsp;jeho scvrknutiu existencie do v\u00fdroku \u201emysl\u00edm, teda som\u201c. Toto nespochybnite\u013en\u00e9 tvrdenie zmenilo paradigmu vn\u00edmania sveta, ako ho vid\u00edme dodnes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Nora Bateson: Warm Data Lab\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4IaWU72uz88?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Svet dospel\u00fdch stratil vierohodnos\u0165<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj samotn\u00fd Bateson bol vedec racionalista, no jeho kniha \u201eMyse\u013e a&nbsp;pr\u00edroda\u201c zmenila uva\u017eovanie ekol\u00f3gov, vyvolala nev\u00f4\u013eu v&nbsp;akademickej obci a&nbsp;privlastnilo si ju hnutie New Age.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spochyb\u0148ovanie r\u00e1cia ako jedin\u00e9ho n\u00e1stroja vedy je opodstatnen\u00e9 a&nbsp;deje sa. No v&nbsp;dne\u0161nej postfaktu\u00e1lnej dobe je a\u017e pr\u00edli\u0161 nebezpe\u010dn\u00e9 a&nbsp;tepl\u00e9 d\u00e1ta posiela na tenk\u00fd \u013ead. Av\u0161ak to, \u010do Nora Bateson prebrala z&nbsp;otcovej pr\u00e1ce, d\u00e1va jej met\u00f3de komplexn\u00e9ho pozn\u00e1vania nielen racion\u00e1lne opodstatnenie, ale aj potrebn\u00fa d\u00e1vku empatie. Batesonova \u201eekol\u00f3gia ide\u00ed\u201c vych\u00e1dza z&nbsp;tvrdenia, \u017ee objekt\u00edvne poznanie neexistuje a&nbsp;ka\u017ed\u00e9 poznanie m\u00e1 nutne subjekt\u00edvnu povahu. T\u00e1to n\u00e1uka o&nbsp;pozn\u00e1van\u00ed stoj\u00ed na presved\u010den\u00ed, \u017ee pozn\u00e1vanie sa odv\u00edja od kontextu, v&nbsp;ktorom sa subjekt nach\u00e1dza. Z&nbsp;toho pre n\u00e1s a&nbsp;n\u00e1\u0161 postoj ku klimatickej kr\u00edze\/starostlivosti vypl\u00fdva, \u017ee ak si m\u00e1me my ako s\u00fa\u010das\u0165 ekosyst\u00e9mu porozumie\u0165, mus\u00edme \u00eds\u0165 cez r\u00f4zne kontexty a&nbsp;komunik\u00e1ciu ch\u00e1pa\u0165 \u0161ir\u0161ie, ne\u017e len ako slovn\u00fa v\u00fdmenu. Sn\u00e1\u010f m\u00f4\u017eeme s\u00fahlasi\u0165, \u017ee nov\u00fd pr\u00edstup k&nbsp;rie\u0161eniu klimatickej kr\u00edzy by mal vych\u00e1dza\u0165 pr\u00e1ve z&nbsp;tak\u00fdchto presved\u010den\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/073_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg\" alt=\"Nora Bateson\" class=\"wp-image-15346\" width=\"840\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/073_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/073_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/073_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/073_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">  Workshop Warm Data Lab zah\u00e1jil spolo\u010dn\u00fd projekt viacer\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed s&nbsp;n\u00e1zvom Year of Climate Care \u2013 Rok pre kl\u00edmu. Foto: Marek Jan\u010d\u00fach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Neh\u013eadanie odpoved\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZabudnite na cie\u013e, len nasledujte a&nbsp;uvid\u00edte veci, o&nbsp;ktor\u00fdch ste netu\u0161ili,\u201c hovor\u00ed Nora predt\u00fdm, ako sa rozdel\u00edme do mal\u00fdch workshopov\u00fdch skupiniek. Sed\u00edme v&nbsp;kruhu, na zemi je l\u00edstok s&nbsp;okruhom, v&nbsp;ktorom sa pr\u00e1ve nach\u00e1dzame: ekonomika, kult\u00fara, zdravie, spiritualita a&nbsp;n\u00e1bo\u017eenstvo, vzdel\u00e1vanie, politika, veda, technol\u00f3gie, ekol\u00f3gia. Ot\u00e1zka, na ktor\u00fa neh\u013ead\u00e1me odpovede, znie: Ako sa u\u010d\u00edme v&nbsp;meniacej sa dobe? Batesonovej workshop nie je \u017eatva my\u0161lienok, a&nbsp;dokonca tu nesmie padn\u00fa\u0165 ani ot\u00e1zka, na ktor\u00fa h\u013ead\u00e1me odpove\u010f. Po dvoch rokoch spolo\u010densk\u00e9ho odl\u00fa\u010denia je skvel\u00e9 m\u00f4c\u0165 sa s&nbsp;\u013eu\u010fmi rozpr\u00e1va\u0165, alebo sa vyrozpr\u00e1va\u0165 a&nbsp;v&nbsp;k\u013eude po\u010d\u00fava\u0165 ostatn\u00fdch. Z&nbsp;kruhu je mo\u017en\u00e9 od\u00eds\u0165 spont\u00e1nne, kedy chcete. \u201eTo je tak\u00e9 oslobodzuj\u00face!\u201c hovor\u00ed \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dka a&nbsp;ide si k&nbsp;pultu pre k\u00e1vu. \u010eal\u0161ia \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dka popri po\u010d\u00favan\u00ed vy\u0161\u00edva \u2013 alebo naopak? \u201eTak sme po hodine dospeli k&nbsp;tomu, \u017ee v\u0161etko so v\u0161etk\u00fdm s\u00favis\u00ed,\u201c zhrnie dojmy kolegy\u0148a.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/091_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg\" alt=\"Marek Jan\u010d\u00fach\" class=\"wp-image-15576\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/091_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/091_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/091_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/091_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Debatn\u00fd kruh, do ktor\u00e9ho mo\u017eno kedyko\u013evek pr\u00eds\u0165 a&nbsp;zase od\u00eds\u0165. Foto: Marek Jan\u010d\u00fach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/087_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg\" alt=\"Marek Jan\u010d\u00fach\" class=\"wp-image-15577\" srcset=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/087_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/087_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-300x200.jpg 300w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/087_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/087_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022_web.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">    <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Narovn\u00e1vanie krivej borovice<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpovede dnes nen\u00e1jdeme, preto\u017ee d\u00f4le\u017eit\u00fd je samotn\u00fd proces \u2013 prep\u00e1jania a&nbsp;zr\u00e1\u017eky kontextov, po\u010d\u00favanie, sledovanie \u013eud\u00ed, n\u00e1lada, pochybnosti a&nbsp;stratenie sa v&nbsp;spleti toho v\u0161etk\u00e9ho. \u201e\u017dijeme vo svete, ktor\u00fd sa st\u00e1le p\u00fdta po zmysle, o&nbsp;\u010dom to cel\u00e9 je. Ale \u017eivot sa nikdy nep\u00fdta, o&nbsp;\u010dom je,\u201c vysvet\u013euje Nora zmie\u0161an\u00e9 pocity skupiny \u013eud\u00ed po workshope. \u201eTepl\u00e9 d\u00e1ta sa nedaj\u00fa \u013eahko zmera\u0165, ale obsahuj\u00fa v&nbsp;sebe u\u010denie sa navz\u00e1jom od in\u00fdch, tak ako to rob\u00ed ekosyst\u00e9m, ke\u010f \u010del\u00ed probl\u00e9mu.\u201c Na obrazovke zasvieti fotka pokrivenej borovice, ktor\u00e1 si spokojne \u017eije. K\u00fdm my \u013eudia m\u00e1me tendenciu narovna\u0165 ju alebo podoprie\u0165, mali by sme rad\u0161ej pozorova\u0165, ako sa d\u00e1 prisp\u00f4sobi\u0165 podmienkam a&nbsp;vysporiada\u0165 sa so situ\u00e1ciou.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"author-info\">\n    <p>22. SEPTEMBER 2022<\/p>\n<p><strong>Text: <a href=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/o-nas\/#autori\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Denisa Volo\u0161\u010dukov\u00e1<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Fotografie: Marek Jan\u010d\u00fach<br \/>\nVideo: \u013dubo Baran<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse\">Partneri<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"author-info\">\n    <p style=\"text-align: left;\">\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12699\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FPU_logo_plus-text_NEW2.svg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"65\" \/> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8707\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/imagine-logo.svg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"65\" \/> \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15243\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/YoCC.svg\" alt=\"\" width=\"57\" height=\"70\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<\/div>\n\n<div class=\"author-info\">\n    <p style=\"text-align: left;\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15289\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/klimatapotrebuje-2.svg\" alt=\"klimatapotrebuje-2\" width=\"150\" height=\"22\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2177\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fes-new-velke.svg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"107\" \/>\u00a0 \u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2031\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/NC.svg\" alt=\"\" width=\"90\" height=\"77\" \/> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8689\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/mib-logo.svg\" alt=\"mib logo\" width=\"140\" height=\"65\" \/><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse\">Medi\u00e1lni partneri<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"author-info\">\n    <p style=\"text-align: left;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15322\" src=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ealogo-opengraph.png.svg\" alt=\"ealogo\" width=\"120\" height=\"26\" \/><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017diadne notesy, per\u00e1, ani zapisovanie pozn\u00e1mok. \u00davodn\u00e9 in\u0161trukcie v maile pred stretnut\u00edm s Norou Bateson n\u00e1s zasko\u010dia, ale nakoniec sa uk\u00e1\u017eu prospe\u0161n\u00e9 nielen pre workshop, ale aj pre report\u00e1\u017e.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":5,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"autor":[376],"vydanie":[343],"partner":[],"class_list":["post-15188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezaradene","autor-denisa-voloscukova","vydanie-ako-tu-mozeme-zit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky - CTZN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky - CTZN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017diadne notesy, per\u00e1, ani zapisovanie pozn\u00e1mok. \u00davodn\u00e9 in\u0161trukcie v maile pred stretnut\u00edm s Norou Bateson n\u00e1s zasko\u010dia, ale nakoniec sa uk\u00e1\u017eu prospe\u0161n\u00e9 nielen pre workshop, ale aj pre report\u00e1\u017e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CTZN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-22T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T13:53:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva Benkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eva Benkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva Benkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67c229e591d629a04f0f29fcded12de3\"},\"headline\":\"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky\",\"datePublished\":\"2022-09-22T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T13:53:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/\"},\"wordCount\":1675,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg\",\"articleSection\":[\"Nezaraden\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/\",\"name\":\"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky - CTZN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-22T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T13:53:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Foto: Marek Jan\u010d\u00fach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\",\"name\":\"CTZN - Platforma o \u013eu\u010foch a mest\u00e1ch\",\"description\":\"CTZN je kritick\u00e1 online platforma pre architekt\u00faru a urbanizmus, environment\u00e1lne t\u00e9my, participat\u00edvne procesy a udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Punkt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Punkt, o. z.\",\"alternateName\":\"Punkt, o. z.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-11.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Punkt, o. z.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ctzn.sk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ctzn.sk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67c229e591d629a04f0f29fcded12de3\",\"name\":\"Eva Benkov\u00e1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky - CTZN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky - CTZN","og_description":"\u017diadne notesy, per\u00e1, ani zapisovanie pozn\u00e1mok. \u00davodn\u00e9 in\u0161trukcie v maile pred stretnut\u00edm s Norou Bateson n\u00e1s zasko\u010dia, ale nakoniec sa uk\u00e1\u017eu prospe\u0161n\u00e9 nielen pre workshop, ale aj pre report\u00e1\u017e.","og_url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/","og_site_name":"CTZN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk","article_published_time":"2022-09-22T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T13:53:45+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eva Benkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eva Benkov\u00e1","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/"},"author":{"name":"Eva Benkov\u00e1","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/person\/67c229e591d629a04f0f29fcded12de3"},"headline":"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky","datePublished":"2022-09-22T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-21T13:53:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/"},"wordCount":1675,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg","articleSection":["Nezaraden\u00e9"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/","name":"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky - CTZN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg","datePublished":"2022-09-22T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-21T13:53:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/017_Warm-Up-for-the-Year-of-Climate-Care_Copyright-Marek-Janc\u030cu\u0301ch_April-08-2022__web.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Foto: Marek Jan\u010d\u00fach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/lektorka-nora-bateson-rieseniami-zaostavame-za-komplexnostou-prirody-davame-si-zle-otazky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lektorka Nora Bateson: Rie\u0161eniami zaost\u00e1vame za komplexnos\u0165ou pr\u00edrody. D\u00e1vame si zl\u00e9 ot\u00e1zky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#website","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/","name":"CTZN - Platforma o \u013eu\u010foch a mest\u00e1ch","description":"CTZN je kritick\u00e1 online platforma pre architekt\u00faru a urbanizmus, environment\u00e1lne t\u00e9my, participat\u00edvne procesy a udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj.","publisher":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization"},"alternateName":"Punkt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization","name":"Punkt, o. z.","alternateName":"Punkt, o. z.","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-11.png","contentUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-11.png","width":400,"height":400,"caption":"Punkt, o. z."},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk","https:\/\/www.instagram.com\/ctzn.sk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/person\/67c229e591d629a04f0f29fcded12de3","name":"Eva Benkov\u00e1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15188"}],"version-history":[{"count":191,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18164,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15188\/revisions\/18164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15188"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=15188"},{"taxonomy":"vydanie","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vydanie?post=15188"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=15188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}