{"id":23679,"date":"2026-08-27T20:37:27","date_gmt":"2026-08-27T18:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/?p=23679"},"modified":"2026-08-27T21:22:14","modified_gmt":"2026-08-27T19:22:14","slug":"znovuobjavit-domov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/znovuobjavit-domov\/","title":{"rendered":"Znovuobjavi\u0165 domov"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n

N\u00e1vrat domov znamen\u00e1 znovu objavi\u0165 miesto aj \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v \u0148om \u017eij\u00fa, a h\u013eada\u0165, ako sa n\u00e1m spolu m\u00f4\u017ee \u017ei\u0165 lep\u0161ie.\u00a0<\/p>\n <\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Zuzana Gondov\u00e1
<\/strong>Zuzana Gondov\u00e1 je komunika\u010dn\u00e1 mana\u017e\u00e9rka, ktor\u00fa zauj\u00edma prienik komunik\u00e1cie, komunitn\u00e9ho a mestsk\u00e9ho rozvoja. V Poprade spoluzalo\u017eila ob\u010dianske zdru\u017eenie Podtatransk\u00e1 koPPa a projekt \u010coPoprad.sk. 

<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
V tridsiatich troch rokoch, ke\u010f som mala pocit, \u017ee m\u00f4j \u017eivot je pevne ukotven\u00fd v Bratislave, som sa rozhodla vr\u00e1ti\u0165 domov. S vtedy bud\u00facim man\u017eelom sme otvorili ot\u00e1zku, \u010di v na\u0161ej \u010fal\u0161ej etape ostaneme v hlavnom meste alebo ho zamen\u00edme za rodn\u00fd Poprad. Korene v\u0161ak nie s\u00fa vec, ktor\u00e1 by sa dala \u013eahko uml\u010da\u0165, ke\u010f sa ozv\u00fa. Onedlho som zbalila svoj vtedaj\u0161\u00ed \u017eivot a odletela do rodn\u00e9ho hniezda. Prist\u00e1tie bolo tvrd\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Realita n\u00e1vratu<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
V hlave som si n\u00e1vrat trochu zidealizovala. Vraciam sa predsa tam, kde to dobre pozn\u00e1m a m\u00e1m v\u00e4zby, do toho \u00fa\u017easn\u00e1 pr\u00edroda a pokojnej\u0161\u00ed \u017eivot. V tomto v\u0161etkom som mala stopercentn\u00fa pravdu. No ner\u00e1tala som s jednou d\u00f4le\u017eitou premennou \u2013 nevraciam sa tak\u00e1 ist\u00e1, akou som bola, ke\u010f som v dev\u00e4tn\u00e1stich odi\u0161la. Zrazu som akosi v\u00fdraznej\u0161ie poci\u0165ovala takmer neexistuj\u00faci rozvoj mesta a doslova ma kv\u00e1ril nevyu\u017eit\u00fd potenci\u00e1l, ktor\u00fd m\u00e1. Pre m\u0148a osobne sa to prejavovalo napr\u00edklad absentuj\u00facou kult\u00farnou ponukou, neexistuj\u00facou gastro sc\u00e9nou, minim\u00e1lnymi mo\u017enos\u0165ami atrakci\u00ed pre turistov \u010di zvl\u00e1\u0161tnym pocitom, \u017ee ke\u010f som chcela ve\u010der spont\u00e1nne vyrazi\u0165 niekam \u201emedzi \u013eud\u00ed\u201c, vlastne som nemala kam.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Ako rozh\u00fdba\u0165 mesto<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
S kamar\u00e1tmi, ktor\u00fdch som spoznala v Coworkingu Poprad, sme kr\u00e1tko po mojom n\u00e1vrate zalo\u017eili ob\u010dianske zdru\u017eenie Podtatransk\u00e1 koPPa, s hlavn\u00fdm projektom s n\u00e1zvom \u010coPoprad.sk, aby sme pomohli kult\u00farnemu a komunitn\u00e9mu \u017eivotu v Poprade. Nebol to \u017eiaden spont\u00e1nny krok. Ako prv\u00e9 sme zorganizovali stretnutie \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v tejto oblasti u\u017e \u010dosi robili a sna\u017eili sme identifikova\u0165, kde to viazne. V\u0161eobecn\u00e1 verejn\u00e1 mienka toti\u017e bola, \u017ee v Poprade sa ni\u010d nedeje. My sme v\u0161ak zistili, \u017ee sa toho deje celkom ve\u013ea, len o tom nik nevie. Za\u010dali sme pravidelne zverej\u0148ova\u0165 aktivity v Poprade. Z\u00e1rove\u0148 sme mapovali a p\u00edsali \u010dl\u00e1nky o in\u0161pirat\u00edvnych \u013eu\u010foch z n\u00e1\u0161ho mesta. Vydali sme \u0161tyri tla\u010den\u00e9 \u010dasopisy. Mali sme pozit\u00edvne ohlasy, dostali sa k n\u00e1m reakcie, \u017ee v\u010faka na\u0161ej iniciat\u00edve sa \u013eudia v Poprade c\u00edtia lep\u0161ie a vidia, \u017ee to u n\u00e1s nie je tak\u00e9 zl\u00e9. \u010coPoprad.sk akt\u00edvne fungoval pribli\u017ene dva roky a postupne pre\u0161iel do \u00fatlmu. Pochopila som, \u017ee funguj\u00faci komunitn\u00fd projekt, zalo\u017een\u00fd na b\u00e1ze dobrovo\u013en\u00edctva, nevyhnutne potrebuje nieko\u013eko podmienok: l\u00eddra, ktor\u00fd sa podujme ud\u00e1va\u0165 smer, t\u00edm zalo\u017een\u00fd na hlb\u0161\u00edch vz\u0165ahoch, pocit zmysluplnosti, vn\u00fatorn\u00e9 nad\u0161enie z aktivity a re\u00e1lne \u010dasov\u00e9 nastavenie. Ale viac o tom mo\u017eno inokedy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Bratislava \u2013 Poprad: Dve odli\u0161n\u00e9 perspekt\u00edvy <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\u010coPoprad.sk mi pomohol pochopi\u0165, \u017ee mi na srdci le\u017e\u00ed to, ako sa n\u00e1m spolu v meste \u017eije. V\u010faka \u010dl\u00e1nkom, ktor\u00e9 som pre magaz\u00edn p\u00edsala, som sa stretla s viacer\u00fdmi akt\u00edvnymi \u013eu\u010fmi. Za\u010dala som si sklada\u0165 puzzle a odpoveda\u0165 na ot\u00e1zku, \u010do vlastne stoj\u00ed za vy\u0161\u0161ie pomenovan\u00fdmi javmi. Z\u00e1rove\u0148 som za\u010dala vn\u00edma\u0165 rozdiel medzi optikou hlavn\u00e9ho mesta a regi\u00f3nu. Roky str\u00e1ven\u00e9 v Bratislave ma vtiahli do prostredia, kde vznikaj\u00fa mnoh\u00e9 celospolo\u010densk\u00e9 diskusie a kde sa nasto\u013euj\u00fa nielen t\u00e9my, ale aj rie\u0161enia. Po n\u00e1vrate som zistila, \u017ee mimo hlavn\u00e9ho mesta sa \u013eudia \u010dasto zaoberaj\u00fa \u00faplne in\u00fdmi prioritami. Ba nielen to. Ak aj rie\u0161ia rovnak\u00e9 t\u00e9my, vych\u00e1dzaj\u00fa z \u00faplne in\u00fdch kontextov, preto\u017ee za\u017e\u00edvaj\u00fa ve\u013emi odli\u0161n\u00fa realitu. A niekedy doslova a bez preh\u00e1\u0148ania rozpr\u00e1vaj\u00fa in\u00fdm jazykom. <\/p>\n\n\n\n
Spolu dobre \u017ei\u0165<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Do cel\u00e9ho tohto m\u00f4jho \u2013 klasik by povedal, navn\u00edmavania<\/em> popradskej reality, vst\u00fapila jedn\u00e9ho d\u0148a ponuka prihl\u00e1si\u0165 sa na CTZN Akad\u00e9miu, ktor\u00e1 niesla rovnak\u00fd n\u00e1zov ako moja vn\u00fatorn\u00e1 t\u00fa\u017eba: Spolu dobre \u017ei\u0165. Zakr\u00e1tko som sa ocitla vo v\u00fdbere 25 pre m\u0148a mimoriadne in\u0161pirat\u00edvnych \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch tr\u00e1pili podobn\u00e9 ot\u00e1zky, ako m\u0148a. Bolo to, ako ke\u010f sm\u00e4dn\u00e9ho dovediete k vodovodn\u00e9mu koh\u00fatiku \u2013 hltala som v\u0161etko, \u010do mi akad\u00e9mia pon\u00fakla: stretnutia so skuto\u010dn\u00fdmi change-makermi, n\u00e1pady na in\u0161pirat\u00edvne projekty, podnetn\u00e9 diskusie a u\u017eito\u010dn\u00e9 \u0161kolenia, ktor\u00e9 mali zvy\u0161ova\u0165 na\u0161e komunitn\u00e9 zru\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n
Transformat\u00edvny bol pre m\u0148a hne\u010f prv\u00fd modul, ktor\u00fd sme absolvovali v Tren\u010d\u00edne. Pochopila som, \u017ee fungovanie samospr\u00e1v je zlo\u017eit\u00fd proces, ale dok\u00e1\u017ee prin\u00e1\u0161a\u0165 re\u00e1lne v\u00fdsledky. Dovtedy som samospr\u00e1vu vn\u00edmala najm\u00e4 cez rozhodnutia politikov. V Tren\u010d\u00edne som prv\u00fdkr\u00e1t videla, \u017ee mesto nie je len prim\u00e1tor, ale syst\u00e9m \u013eud\u00ed, procesov a dlhodob\u00fdch rozhodnut\u00ed. <\/p>\n\n\n\n
Oslovila ma diskusia s Richardom Rybn\u00ed\u010dkom, ktor\u00fd pomenoval to, ako v \u00farade dbal na de\u013ebu, ktor\u00e1 mu pomohla komplexne pokry\u0165 potreby mesta. Rozdelil ju na operat\u00edvu \u2013 teda zabezpe\u010denie denn\u00e9ho fungovania, a v\u00edziu \u2013 teda toho, kam sa m\u00e1 samospr\u00e1va ubera\u0165. Mohli sme sa rozpr\u00e1va\u0165 s pracovn\u00ed\u010dkami oddelenia particip\u00e1cie, ktor\u00e9 svojou pr\u00e1cou skuto\u010dne \u017eili a boli otvoren\u00e9 zdie\u013ea\u0165 n\u00e1m svoje know-how. A po stretnut\u00ed s viceprim\u00e1torom Patrikom \u017d\u00e1kom n\u00e1m o \u0148om jeden zamestnanec prezradil, \u017ee ak m\u00e1 probl\u00e9m a zavol\u00e1 mu, jeho reakcia je v\u017edy: \u010co m\u00f4\u017eem urobi\u0165, aby som ti to pomohol vyrie\u0161i\u0165? Tento pr\u00edstup pod\u013ea m\u0148a dok\u00e1\u017ee nielen na\u0161tartova\u0165, ale aj skuto\u010dne prinies\u0165 zmenu.<\/p>\n\n\n\n
Videli sme, ako m\u00f4\u017ee fungova\u0165 prepojenie medzi samospr\u00e1vou a ob\u010dianskymi zdru\u017eeniami. Z\u00e1rove\u0148 sme sa na workshope dozvedeli o f\u00e1zach budovania komunity a nau\u010dili sa akt\u00edvne po\u010d\u00fava\u0165. Tento v\u00edkend, podobne ako ostatn\u00e9 dva, bol nabit\u00fd programom, a z\u00e1rove\u0148 nesmierne \u00fanavn\u00fd. Ale pozn\u00e1te ten pocit, ke\u010f v\u00e1s \u00fanava te\u0161\u00ed, preto\u017ee prich\u00e1dza po nie\u010dom, \u010do v\u00e1s naplnilo? Rovnak\u00e9 postrehy by som mohla p\u00edsa\u0165 aj z modulov v Banskej Bystrici a v Brne, ktor\u00e9 nastaven\u00fa latku rozhodne nepodliezli.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Znovuobjavova\u0165 \u013eud\u00ed<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Ke\u010f som sa pred p\u00e1r rokmi vracala do Popradu, myslela som si, \u017ee sa vraciam na miesto, ktor\u00e9 dobre pozn\u00e1m. Dnes viem, \u017ee n\u00e1vrat domov nie je n\u00e1vrat na to ist\u00e9 miesto. Pr\u00e1ve preto potrebujeme znovu objavova\u0165 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v \u0148om \u017eij\u00fa, u\u010di\u0165 sa po\u010d\u00fava\u0165 ich sk\u00fasenosti a h\u013eada\u0165 sp\u00f4soby, ako sa n\u00e1m spolu m\u00f4\u017ee \u017ei\u0165 lep\u0161ie. Sk\u00fasi\u0165 da\u0165 bokom svoje predstavy a rie\u0161enia a za\u010da\u0165 akt\u00edvne po\u010d\u00fava\u0165. Tak, ako n\u00e1s to (okrem mnoh\u00e9ho in\u00e9ho) nau\u010dili na CTZN Akad\u00e9mii. Tak, aby sme sa tvrd\u00e9 prist\u00e1tia dok\u00e1zali premeni\u0165 na hybn\u00fa silu nie\u010doho nov\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
\n    
27.8.2026<\/p>\n
Autor: <\/strong>Zuzana Gondov\u00e1<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n    
\n
 <\/p>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Partneri<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
N\u00e1vrat domov znamen\u00e1 znovu objavi\u0165 miesto aj \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v \u0148om \u017eij\u00fa, a h\u013eada\u0165, ako sa n\u00e1m spolu m\u00f4\u017ee \u017ei\u0165 lep\u0161ie. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[300],"tags":[],"autor":[460],"vydanie":[340],"partner":[],"class_list":["post-23679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ctzn-akademia","autor-zuzana-gondova","vydanie-ctzn-akademia-spolu-dobre-zit"],"acf":[],"yoast_head":"\nZnovuobjavi\u0165 domov - CTZN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/znovuobjavit-domov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Znovuobjavi\u0165 domov - CTZN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e1vrat domov znamen\u00e1 znovu objavi\u0165 miesto aj \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v \u0148om \u017eij\u00fa, a h\u013eada\u0165, ako sa n\u00e1m spolu m\u00f4\u017ee \u017ei\u0165 lep\u0161ie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/znovuobjavit-domov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CTZN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T18:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T19:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erika Be\u0148u\u0161ka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erika Be\u0148u\u0161ka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erika Be\u0148u\u0161ka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be\"},\"headline\":\"Znovuobjavi\u0165 domov\",\"datePublished\":\"2026-08-27T18:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T19:22:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/\"},\"wordCount\":1226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"CTZN akad\u00e9mia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/\",\"name\":\"Znovuobjavi\u0165 domov - CTZN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-27T18:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T19:22:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/znovuobjavit-domov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Znovuobjavi\u0165 domov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\",\"name\":\"CTZN - Platforma o \u013eu\u010foch a mest\u00e1ch\",\"description\":\"CTZN je kritick\u00e1 online platforma pre architekt\u00faru a urbanizmus, environment\u00e1lne t\u00e9my, participat\u00edvne procesy a udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Punkt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Punkt, o. z.\",\"alternateName\":\"Punkt, o. z.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-11.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Punkt, o. z.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ctzn.sk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ctzn.sk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be\",\"name\":\"Erika Be\u0148u\u0161ka\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Znovuobjavi\u0165 domov - CTZN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/znovuobjavit-domov\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Znovuobjavi\u0165 domov - CTZN","og_description":"N\u00e1vrat domov znamen\u00e1 znovu objavi\u0165 miesto aj \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v \u0148om \u017eij\u00fa, a h\u013eada\u0165, ako sa n\u00e1m spolu m\u00f4\u017ee \u017ei\u0165 lep\u0161ie.","og_url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/znovuobjavit-domov\/","og_site_name":"CTZN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk","article_published_time":"2026-08-27T18:37:27+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T19:22:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erika Be\u0148u\u0161ka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Erika Be\u0148u\u0161ka","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/"},"author":{"name":"Erika Be\u0148u\u0161ka","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/person\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be"},"headline":"Znovuobjavi\u0165 domov","datePublished":"2026-08-27T18:37:27+00:00","dateModified":"2026-08-27T19:22:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/"},"wordCount":1226,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg","articleSection":["CTZN akad\u00e9mia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/","name":"Znovuobjavi\u0165 domov - CTZN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-27T18:37:27+00:00","dateModified":"2026-08-27T19:22:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-Tri-generacie-jedna-kniha-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/znovuobjavit-domov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Znovuobjavi\u0165 domov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#website","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/","name":"CTZN - Platforma o \u013eu\u010foch a mest\u00e1ch","description":"CTZN je kritick\u00e1 online platforma pre architekt\u00faru a urbanizmus, environment\u00e1lne t\u00e9my, participat\u00edvne procesy a udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj.","publisher":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization"},"alternateName":"Punkt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization","name":"Punkt, o. z.","alternateName":"Punkt, o. z.","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-11.png","contentUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-11.png","width":400,"height":400,"caption":"Punkt, o. z."},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk","https:\/\/www.instagram.com\/ctzn.sk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/person\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be","name":"Erika Be\u0148u\u0161ka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23679"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23705,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23679\/revisions\/23705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23679"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=23679"},{"taxonomy":"vydanie","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vydanie?post=23679"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=23679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}