{"id":23761,"date":"2026-10-06T17:55:46","date_gmt":"2026-10-06T15:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/?p=23761"},"modified":"2026-10-06T17:59:35","modified_gmt":"2026-10-06T15:59:35","slug":"da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/","title":{"rendered":"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Autorka: Illah von Oijen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n

Imagine development ako prv\u00ed developeri na Slovensku za\u010dali systematicky prep\u00e1ja\u0165 v\u00fdstavbu s cie\u013eavedom\u00fdm budovan\u00edm komunity \u2013 od H\u00e1jparku cez Manufakt\u00faru a\u017e po nov\u00fd projekt Mayer v Malack\u00e1ch, kde chc\u00fa tento princ\u00edp uplatni\u0165 v plnom rozsahu. Architekt\u00faru ch\u00e1pu ako n\u00e1stroj, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee podpori\u0165 susedstvo. Kde je hranica medzi susedstvom a komunitou a \u010do v\u0161etko mus\u00ed developer urobi\u0165, aby vz\u0165ahy mohli v\u00f4bec vznikn\u00fa\u0165 \u2013 o\u00a0tom hovor\u00ed architekt a spoluzakladate\u013e spolo\u010dnosti Imagine Development, Boris Hrb\u00e1\u0148.<\/p>\n <\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/pre>\n\n\n
\n
\"\"
  <\/strong> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Samuel Skyva<\/strong>

 Samuel Skyva je \u0161tudentom architekt\u00fary. Vedie neform\u00e1lnu diskusn\u00fa platformu Pajc a architekt\u00fare sa venuje v podujatiach o\u017eivuj\u00facich verejn\u00fd priestor, napr\u00edklad ako dramaturg pre Dobr\u00fd trh.
<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
V nejednom z projektov od Imagine development sa komunita uv\u00e1dza ako jedna z prim\u00e1rnych hodn\u00f4t. \u010ci je to oce\u0148ovan\u00fd H\u00e1jpark v bratislavskej Petr\u017ealke, Manufakt\u00fara v Bernol\u00e1kove alebo pl\u00e1novan\u00e1 \u0161tvr\u0165 Mayer v Malack\u00e1ch. \u010co mysl\u00edte pod slovom komunita?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
My sme to slovo nepou\u017e\u00edvali od za\u010diatku a k t\u00e9me komunitn\u00e9ho b\u00fdvania sme sa dostali postupne. U\u017e pri prvej f\u00e1ze H\u00e1jparku sme zam\u00fd\u0161\u013eali stava\u0165 \u010das\u0165 projektu pre konkr\u00e9tnu skupinu \u013eud\u00ed a spravi\u0165 im to na mieru. Ja som mal nie\u010do za\u017eit\u00e9 z Nemecka, ale v tom \u010dase sme ve\u013ea o tom e\u0161te nevedeli. Za\u010dali sme sa t\u00fdm teda intenz\u00edvne zaobera\u0165 a napr\u00edklad aj cez form\u00e1t WhatCity v Starej tr\u017enici sme sa pok\u00fa\u0161ali zisti\u0165, ak\u00fd je potenci\u00e1l pre komunitn\u00fd typ b\u00fdvania u n\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n
My sa v na\u0161ich projektoch zaober\u00e1me komunitnos\u0165ou sk\u00f4r z poh\u013eadu \u0161tandardn\u00e9ho re\u017eimu. To znamen\u00e1, \u017ee staviame domy, kde s\u00fa byty, ktor\u00e9 pred\u00e1vame, ale sna\u017e\u00edme sa to robi\u0165 tak, aby v nich komunita mohla vznikn\u00fa\u0165. Komunitn\u00e9 b\u00fdvanie v\u0161ak nevznikne na papieri. Ak to m\u00e1 by\u0165 v pravom slova zmysle komunitn\u00e9 b\u00fdvanie, tak potrebuje skuto\u010dn\u00fa komunitu.<\/p>\n\n\n\n

My ako developer komunitu animova\u0165 nem\u00f4\u017eeme, ale m\u00f4\u017eeme by\u0165 n\u00e1pomocn\u00ed pri jej vzniku. Mus\u00edte napr\u00edklad vytvori\u0165 miesta, kde sa komunita m\u00f4\u017ee vytv\u00e1ra\u0165. Napr\u00edklad dvor alebo klubov\u0148u uprostred dvora, kde sa odohr\u00e1vaj\u00fa vz\u0165ahy, ke\u010f nie je mo\u017en\u00e9 tr\u00e1vi\u0165 \u010das na dvore. Ke\u010f je zima alebo tma, do klubovne sa pres\u00fava v\u0161etok \u017eivot. Bez tak\u00e9ho priestoru je men\u0161ia \u0161anca, \u017ee \u017eiv\u00e1 komunita bude fungova\u0165 a nie\u010do sa vytvor\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
\u010casto sme prv\u00ed, ktor\u00ed prines\u00fa do developmentu nov\u00e9 t\u00e9my a pojmy. Nie\u017eeby sme ich vymysleli, ale sledujeme, \u010do sa deje v zahrani\u010d\u00ed. Napr\u00edklad slovensk\u00fd ekvivalent slova neighborhood<\/em> \u2013 susedstvo sa v\u00f4bec nepou\u017e\u00edval. <\/p>\n\n\n\n
Ak\u00fd je rozdiel medzi susedstvom a komunitou?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Susedstvo je pod\u013ea m\u0148a nie\u010do pas\u00edvnej\u0161ie. A je to sk\u00f4r teritori\u00e1lna defin\u00edcia. \u0160tvr\u0165 je v\u00e4\u010d\u0161ia, susedstvo je men\u0161ie. Najbli\u017e\u0161ie dve ulice alebo nejak\u00e1 logicky k sebe inklinuj\u00faca priestorov\u00e1 \u010das\u0165, ktor\u00e1 nemus\u00ed nevyhnutne fungova\u0165 ako komunita. Je to v\u0161ak tvoje susedstvo, kde b\u00fdva\u0161, odkia\u013e poch\u00e1dza\u0161 a s ktor\u00fdm sa identifikuje\u0161. <\/p>\n\n\n\n
Komunita je sk\u00f4r nie\u010do medzi\u013eudsk\u00e9, to, \u010do m\u00f4\u017ee vznikn\u00fa\u0165 aj mimo priestorov\u00e9ho r\u00e1mca. M\u00f4\u017ee\u0161 ma\u0165 komunitu ryb\u00e1rov, ktor\u00ed chodia spolu na ryby, alebo ak\u00fdchko\u013evek \u013eud\u00ed so spolo\u010dn\u00fdm z\u00e1ujmom. Nie je teda priestorovou defin\u00edciou, ale vz\u0165ahovou.<\/p>\n\n\n\n
D\u00e1 sa architekt\u00farou vytv\u00e1ra\u0165 komunita, ak neviete, kto sa nas\u0165ahuje do priestorov, ktor\u00e9 navrhujete a developujete?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Architekt\u00farou sk\u00f4r predur\u010d\u00ed\u0161 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed tam p\u00f4jdu b\u00fdva\u0165. S\u00fa \u013eudia, ktor\u00ed sa v\u010faka architekt\u00fare bytov s predz\u00e1hradkami a terasami rozhodli pres\u0165ahova\u0165 do H\u00e1jparku namiesto do rodinn\u00e9ho domu. Rozhodli sa pre nie\u010do tak\u00e9to, ale to e\u0161te neznamen\u00e1, \u017ee vytvoria komunitu. Ak aj m\u00e1me v projekte viac-menej kompatibiln\u00fdch \u013eud\u00ed, tak  komunitn\u00e9 jadro vytvor\u00ed len ur\u010dit\u00e1 \u010das\u0165 z nich. Ostatn\u00ed sa ob\u010das pridaj\u00fa k nejak\u00fdm spolo\u010dn\u00fdm aktivit\u00e1m, v\u00e4\u010d\u0161ina sa mo\u017eno neprid\u00e1 nikdy, s\u00fa spokojn\u00ed s t\u00fdm, ako b\u00fdvaj\u00fa, ale bez z\u00e1ujmu podie\u013ea\u0165 sa na vytv\u00e1ran\u00ed komunity. . Ak by \u017eili na jednom mieste nekompatibiln\u00ed \u013eudia s in\u00fdmi z\u00e1ujmami alebo n\u00e1rokmi na pokoj \u010di s\u00fakromie, tak by sa z\u00e1ujmy komunity s \u010fal\u0161\u00edmi \u010dlenmi susedstva nedali sk\u013abi\u0165. My sk\u00f4r pre komunitu len vytv\u00e1rame podmienky na to, aby vznikla.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
V H\u00e1jparku sme vytvorili r\u00f4zne zdie\u013ean\u00e9 priestory, ktor\u00e9 si obyvatelia ve\u013emi r\u00fdchlo osvojili. Funguj\u00fa ako katalyz\u00e1tor dobr\u00fdch susedsk\u00fdch vz\u0165ahov. Zop\u00e1r viet pri ukladan\u00ed kompostu, mal\u00e1 rada pri pr\u00e1ci na zeleninovom z\u00e1hone alebo rozhovor na lavi\u010dke. Pri klubovni, jazierku, na ihrisku \u010di pred \u0161k\u00f4lkou, mo\u017enost\u00ed pristavi\u0165 sa pri susedke, susedovi a sp\u00fdta\u0165 sa, ako sa m\u00e1, sa tu pon\u00faka naozaj ve\u013ea.  Autor: Jakub \u010caprnka
<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\u010co s\u00fa tie konkr\u00e9tne podmienky na to, aby komunita vznikala?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Vytv\u00e1ra\u0165 miesta stretnut\u00ed. Nemysl\u00edm t\u00fdm len, \u017ee si sadnete okolo stola, ale \u017ee m\u00e1te miesta, kde sa so susedmi n\u00e1hodne stret\u00e1vate. Kde vytv\u00e1rate podmienky na to, aby medzi nimi vznikali interakcie. Ak pr\u00eddete autom do gar\u00e1\u017ee, z ktorej idete priamo do v\u00fd\u0165ahu, t\u00fdch stretnut\u00ed je minim\u00e1lne. Akon\u00e1hle idete pe\u0161o cez dvor, stret\u00e1vate \u013eud\u00ed z in\u00fdch vchodov. Na H\u00e1jparku je aj \u0161k\u00f4lka a dlho tu bola kaviare\u0148 s v\u00fdhodou, \u017ee ju prev\u00e1dzkoval man\u017eelsk\u00fd p\u00e1r priamo z tohto susedstva. To s\u00fa v\u0161etko tie miesta, kde susedsk\u00e9 komunitotvorn\u00e9 interakcie vznikaj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n
Aj ke\u010f kaviare\u0148 u\u017e nefunguje, \u010das\u0165 z t\u00fdch aktiv\u00edt, ktor\u00e9 sa v kaviarni odohr\u00e1vali, sa presunuli do susedskej klubovne. D\u00e1 sa tam pripravi\u0165 k\u00e1va, vedia si tam zorganizova\u0165 ak\u00fako\u013evek akciu. <\/p>\n\n\n\n
V pr\u00edpade Bernol\u00e1kova sme sa nad t\u00fdm u\u017e zam\u00fd\u0161\u013eali trochu inak. V projekte m\u00e1me kaviare\u0148 a komunitn\u00fd priestor navrhnut\u00e9 ved\u013ea seba s t\u00fdm, \u017ee sa daj\u00fa prepoji\u0165. Ak m\u00e1 kaviare\u0148 potrebu zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 priestor, je mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edva\u0165 aj komunitn\u00fd priestor, a naopak. Ke\u010f je v priestore nejak\u00e1 akcia, je mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edva\u0165 kaviare\u0148, z ktorej sa d\u00e1 bra\u0165 ob\u010derstvenie. Je to omnoho flexibilnej\u0161ie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"
Autor: Jakub \u010caprnka<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Kam ste sa posunuli pri rozm\u00fd\u0161\u013ean\u00ed o komunitotvorbe pri projekte v Malack\u00e1ch? Platia pri tvorbe celej \u0161tvrte nejak\u00e9 in\u00e9 princ\u00edpy?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Nov\u00e1 \u0161tvr\u0165 Mayer v Malack\u00e1ch je na \u00fazem\u00ed, ktor\u00e9 m\u00e1 okolo tridsa\u0165 hekt\u00e1rov, \u010di\u017ee tu ur\u010dite nebude cel\u00e1 \u0161tvr\u0165 fungova\u0165 ako jedna komunita. V s\u00favislosti s t\u00e9mou susedstva, tak \u0161tvr\u0165 je defin\u00edcia priestorov\u00e1 a z \u010dasti aj identifika\u010dn\u00e1. To znamen\u00e1, \u017ee ak b\u00fdvam na Mayeri, to s\u00edce nie\u010do hovor\u00ed, ale samotn\u00e9 komunity bud\u00fa vznika\u0165 aj naprie\u010d \u0161tvr\u0165ou a susedstvami na z\u00e1klade nejak\u00fdch t\u00e9m. Je vlastne jedno, \u010di je to pr\u00edroda, hub\u00e1r\u010denie alebo cyklistika, jednotliv\u00e9 komunity vznikaj\u00fa bu\u010f len v malom, alebo v jednotliv\u00fdch blokoch a domoch.<\/p>\n\n\n\n
T\u00fdm \u017ee na Mayeri navrhujeme r\u00f4zne typol\u00f3gie a r\u00f4zne vlastn\u00edcke \u0161trukt\u00fary, vznikn\u00fa aj r\u00f4zne mikrokomunity, tvoriace funk\u010dn\u00e9 susedstv\u00e1. Ver\u00edme, \u017ee sa n\u00e1m podar\u00ed vytvori\u0165 aj n\u00e1jomn\u00e9 b\u00fdvanie, pr\u00edpadne nejak\u00fd auton\u00f3mny cohousing, ktor\u00fd naplnia nov\u00ed susedia spolo\u010dne. Ver\u00edme, \u017ee v novej \u0161tvrti vznikn\u00fa aj r\u00f4zne prev\u00e1dzky ako repair workshopy, dielne alebo opravovne bicyklov, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 miestami, kde sa tvor\u00ed komunita.<\/p>\n\n\n\n
\u010co je prv\u00fd krok k tomu, aby vznikla nov\u00e1 \u0161tvr\u0165 s funguj\u00facou komunitou doslova na zelenej l\u00fake?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
To je dos\u0165 zlo\u017eit\u00e1 t\u00e9ma, na ktor\u00fa asi neexistuje jedna odpove\u010f. Zaoberali sme sa \u0148ou u\u017e na za\u010diatku procesu n\u00e1vrhu novej \u0161tvrte a priebe\u017ene spolupracujeme s OZ Punkt, ktor\u00e9 n\u00e1s sprev\u00e1dza procesom postupn\u00e9ho vytv\u00e1rania komunity od prv\u00e9ho workshopu a\u017e po strategick\u00fd dokument, ako s touto t\u00e9mou pracova\u0165.<\/p>\n\n\n\n
Boli by sme radi, keby sa komunita svoj\u00edm sp\u00f4sobom za\u010dala vytv\u00e1ra\u0165 e\u0161te pred t\u00fdm, ne\u017e vo \u0161tvrti niekto bude re\u00e1lne b\u00fdva\u0165, cez r\u00f4zne do\u010dasn\u00e9 aktivity alebo soci\u00e1lne programovanie na tomto \u00fazem\u00ed. Nie\u010do sa tu d\u00e1 robi\u0165 u\u017e aj teraz, v\u010faka bl\u00edzkosti pr\u00edrody. S\u00fa tu \u0161tyri rybn\u00edky, ktor\u00e9 Mala\u010dania radi nav\u0161tevuj\u00fa, dnes je u\u017e ponad dia\u013enicu osaden\u00e1 nov\u00e1 cyklol\u00e1vka, tak\u017ee \u00fazemie je zrazu omnoho atrakt\u00edvnej\u0161ie pre cel\u00e9 Malacky. Jednou z nosn\u00fdch t\u00e9m celej \u0161tvrte m\u00e1 by\u0165 pr\u00e1ve cyklodoprava, a to sa zoh\u013eadn\u00ed aj pri n\u00e1vrhoch bicyklov\u00fdch spotov a celej infra\u0161trukt\u00fary.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1me predstavu, \u017ee sa \u010dasom vo \u0161tvrti vytvor\u00ed post komunitn\u00e9ho pracovn\u00edka, ktor\u00fd bude spolo\u010dne s obyvate\u013emi moderova\u0165 aktivity podporuj\u00face jednotliv\u00e9 mikrokomunity. Obyvatelia si musia sami spoluvytv\u00e1ra\u0165 program a dohodn\u00fa\u0165 sa, ak\u00e9 susedstvo chc\u00fa. My im s t\u00fdm m\u00f4\u017eeme na za\u010diatku len pom\u00f4c\u0165. <\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u010cl\u00e1nok vznikol v r\u00e1mci spolupr\u00e1ce s Imagine Development – developerom, ktor\u00fd vytv\u00e1ra susedstv\u00e1, v ktor\u00fdch spolu radi \u017eijeme  
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
\n    
6. OKT\u00d3BER 2026<\/p>\n
Text: Samuel Skyva<\/strong><\/p>\n
Fotografie: Illah van Oijen, Jakub \u010caprnka<\/b><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Imagine development ako prv\u00ed developeri na Slovensku za\u010dali systematicky prep\u00e1ja\u0165 v\u00fdstavbu s cie\u013eavedom\u00fdm budovan\u00edm komunity \u2013 od H\u00e1jparku cez Manufakt\u00faru a\u017e po nov\u00fd projekt Mayer v Malack\u00e1ch, kde chc\u00fa tento princ\u00edp uplatni\u0165 v plnom rozsahu. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"autor":[465],"vydanie":[342],"partner":[447],"class_list":["post-23761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezaradene","autor-samuel-skyva","vydanie-komunity","partner-imagine-development"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo - CTZN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo - CTZN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagine development ako prv\u00ed developeri na Slovensku za\u010dali systematicky prep\u00e1ja\u0165 v\u00fdstavbu s cie\u013eavedom\u00fdm budovan\u00edm komunity \u2013 od H\u00e1jparku cez Manufakt\u00faru a\u017e po nov\u00fd projekt Mayer v Malack\u00e1ch, kde chc\u00fa tento princ\u00edp uplatni\u0165 v plnom rozsahu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CTZN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T15:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T15:59:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HajPark3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erika Be\u0148u\u0161ka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erika Be\u0148u\u0161ka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erika Be\u0148u\u0161ka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be\"},\"headline\":\"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo\",\"datePublished\":\"2026-10-06T15:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T15:59:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/\"},\"wordCount\":1476,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/HajPark3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nezaraden\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/\",\"name\":\"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo - CTZN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/HajPark3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T15:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T15:59:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/HajPark3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/HajPark3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\",\"name\":\"CTZN - Platforma o \u013eu\u010foch a mest\u00e1ch\",\"description\":\"CTZN je kritick\u00e1 online platforma pre architekt\u00faru a urbanizmus, environment\u00e1lne t\u00e9my, participat\u00edvne procesy a udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Punkt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Punkt, o. z.\",\"alternateName\":\"Punkt, o. z.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-11.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Punkt, o. z.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ctzn.sk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ctzn.sk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctzn.punkt.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be\",\"name\":\"Erika Be\u0148u\u0161ka\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo - CTZN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo - CTZN","og_description":"Imagine development ako prv\u00ed developeri na Slovensku za\u010dali systematicky prep\u00e1ja\u0165 v\u00fdstavbu s cie\u013eavedom\u00fdm budovan\u00edm komunity \u2013 od H\u00e1jparku cez Manufakt\u00faru a\u017e po nov\u00fd projekt Mayer v Malack\u00e1ch, kde chc\u00fa tento princ\u00edp uplatni\u0165 v plnom rozsahu.","og_url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/","og_site_name":"CTZN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk","article_published_time":"2026-10-06T15:55:46+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T15:59:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HajPark3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erika Be\u0148u\u0161ka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Erika Be\u0148u\u0161ka","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/"},"author":{"name":"Erika Be\u0148u\u0161ka","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/person\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be"},"headline":"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo","datePublished":"2026-10-06T15:55:46+00:00","dateModified":"2026-10-06T15:59:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/"},"wordCount":1476,"publisher":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HajPark3-scaled.jpg","articleSection":["Nezaraden\u00e9"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/","name":"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo - CTZN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HajPark3-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-06T15:55:46+00:00","dateModified":"2026-10-06T15:59:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HajPark3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HajPark3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/da-sa-naplanovat-spolupatricnost-developer-skusa-s-obcianskym-zdruzenim-premenit-novu-stvrt-na-skutocne-susedstvo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e1 sa napl\u00e1nova\u0165 spolupatri\u010dnos\u0165? Developer sk\u00fa\u0161a s ob\u010dianskym zdru\u017een\u00edm premeni\u0165 nov\u00fa \u0161tvr\u0165 na skuto\u010dn\u00e9 susedstvo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#website","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/","name":"CTZN - Platforma o \u013eu\u010foch a mest\u00e1ch","description":"CTZN je kritick\u00e1 online platforma pre architekt\u00faru a urbanizmus, environment\u00e1lne t\u00e9my, participat\u00edvne procesy a udr\u017eate\u013en\u00fd rozvoj.","publisher":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization"},"alternateName":"Punkt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#organization","name":"Punkt, o. z.","alternateName":"Punkt, o. z.","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-11.png","contentUrl":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-11.png","width":400,"height":400,"caption":"Punkt, o. z."},"image":{"@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ctzn.sk","https:\/\/www.instagram.com\/ctzn.sk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/#\/schema\/person\/c752f572f11614e041600e9d105ba3be","name":"Erika Be\u0148u\u0161ka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23761"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23781,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23761\/revisions\/23781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23761"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=23761"},{"taxonomy":"vydanie","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vydanie?post=23761"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctzn.punkt.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=23761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}